A-18.1, r. 7 - Regulation respecting standards of forest management for forests in the domain of the State

Full text
94. Notwithstanding section 93, a holder of a management permit may intervene in an unwooded peat bog to help a winter road freeze or to fell and harvest the timber on soils referred to in that section where they are not frozen, provided that he uses machinery whose maximum loaded pressure on the ground is
(1)  25 kPa, where the soil is described as belonging to drainage class 6 in the document mentioned in section 93; or
(2)  40 kPa, where the soil is described as belonging to drainage class 5 mentioned in that document.
This section does not apply to a holder of a management permit for public utility works who builds a dam or a dike or clears submersible ground.
O.C. 498-96, s. 94.